某居民楼一楼的张阿婆和二楼的严阿姨近来为两只鸡闹得不可开交，互不相让。事情起因是张阿婆在自家的天井里养了两只鸡，时不时发出叫声，臭味难以忍受，严重影响到住在二楼正对着天井的严阿姨正常生活。

调解员得知这一情况后立即赶往现场查看，二楼的严阿姨向调解员反映：张阿婆家这两只鸡已经养了一个礼拜了，时不时发出叫声，很吵，还有它们的排泄物在天井里，不仅散发的气味难以忍受，还招来很多苍蝇蚊子，影响到自家的日常生活。严阿姨曾跟张阿婆理论过几次，张阿婆拒不接受，让住在二楼的严阿姨一家苦不堪言。调解员安慰严阿姨，表示会跟张阿婆进行沟通，尽快解决问题。

调解员找到住在一楼的张阿婆，交流后了解到，张阿婆这两只鸡是亲戚自家饲养的，特意带过来给张阿婆一家补身体，张阿婆准备在春节期间炖鸡汤给家人吃，离春节还有十天，现在杀了，张阿婆怕破坏鸡原有的营养。于是，调解员向张阿婆宣传《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十五条：饲养动物，干扰他人正常生活的，处警告。警告后不改正的，或者放任动物恐吓他人的，处二百元以上五百元以下罚款。《城市市容和环境卫生管理条例》第三十三条：按国家行政建制设立的市的市区内，禁止饲养鸡、鸭、鹅、兔、羊、猪等家畜家禽；因教学、科研以及其他特殊需要饲养的除外。通过调解员数个小时的耐心劝说，张阿婆的思想发生了变化，她认识到自己的行为确实不妥，张阿婆当即向调解员表态，自己即时将两只鸡处理，不影响他人的生活。

在调解员协调促成下，张阿婆和严阿姨再次坐在一起进行调解，就解决方案达成共识，双方签定了调解协议书，双方握手言和。通过调解员的不懈努力，这起因天井养鸡引发的纠纷得到圆满解决，终于恢复邻里间和睦相处。

（长风新村街道司法所）