居民们、朋友们：

时光荏苒、岁序更新。2020农历庚子年即将过去，2021农历辛丑年的钟声即将敲响。值此辞旧迎新之际，虹桥镇党委、政府向全镇人民和所有关心、支持虹桥建设发展的社会各界朋友，致以最诚挚的问候、最衷心的感谢和最美好的新年祝福！

刚刚过去的2020年是极不平凡的一年，面对突如其来的新冠肺炎疫情和复杂多变的国内外形势，虹桥镇统筹推进疫情防控和经济社会发展，努力做到两手抓、两手赢。这一年，镇党委、政府在区委、区政府的正确领导下，全镇党员干部群众以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，迎难而上、顽强拼搏，疫情防控平稳有序，经济韧性逐步增强，城市品质提档升级，社会治理日趋精细，党建根基全面夯实，人民群众获得感、幸福感、安全感不断增强。

同心同德谋发展，乘风破浪谱华章。一年来虹桥发生的每一点变化、经受的每一次考验、取得的每一份成绩，都浸润着全镇人民的智慧和汗水，凝聚着各级各部门各方面的付出和努力。在此，向你们点赞、致敬！

展望2021，我们志存高远，锐意进取，共同谱写“宜居、品质、国际”虹桥新篇章。2021年是中国共产党建党100周年，也是实施“十四五”规划的开局之年。虹桥镇将统筹发展大局，以科学蓝图引领虹桥发展；坚持慎终如始，以严谨态度抓实常态防控；增强发展动能，以稳健步伐推动经济增长；扮靓地区面貌，以先进思想引领城市建设；延伸治理触角，以务实举措提升治理效能；全面从严治党，以扎实作风凝聚奋进力量。

美好愿景就在前方，需要我们用肩膀去担当、用脚步去丈量、用双手去开创。让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，不忘初心、牢记使命、不懈奋斗，共同谱写虹桥高质量发展、高品质生活新篇章！

最后，衷心感谢为虹桥发展默默付出的每位坚守者！诚挚祝愿全镇人民和社会各界朋友新年快乐、身体健康、阖家幸福！祝愿虹桥的明天更加美好！

中共闵行区虹桥镇委员会

闵行区虹桥镇人民政府