搭得够，有交情，要好（上海话常用词，指互相间很亲密）。反义词搭勿够。“我缟（与的意思）伊两嘎头，从小就老要好。”“伊路道粗，跟啥人侪搭得够。”

拆家棚，捣乱或有意挥霍。上海老话里还有“败家精”有点同义。“忒种人就是诚心（故意）来拆家棚合，道理缟伊呒啥讲头。”“老是大手大脚，阿是要拆家棚唠?”

伤阴揭，指做缺德或伤害别人的事体。“忒种伤阴揭的事体，做勿得合！”“嘎伤阴揭的事体，忒种人哪能也做得出，真要杀千刀。”

望夜眼，呒啥目的地东张西望。“手头生活嘎西多，侬哪能也有空望野眼啦？”“伊正经事体勿做，就欢喜立勒窗口望野眼。”

解厌气，厌气也即寂寞、无聊。“一停电，电视、电脑侪呒没，是厌气煞了。”“有介许（x i）多书陪我，我哪能还会厌气呢。”解厌气，这里“解”上海话念ga，意思很好理解，就是去除。一般讲的辰光用叠字“解解厌气”，“忒本书我拿nai回去解解厌气。”（顾顺麟）