近日,由上海市老年基金会闵行区代表处主办、上海市闵行区虹桥镇老龄办承办的“外国长者学汉语”培训班开学仪式在虹桥镇综合为老服务中心举行。 “外国友人想要深入了解中华民族博大精深的汉语言文化,单单靠翻译是解决不了问题的,只有设身处地学习中国的汉语,了解每个汉字背后所蕴含的含义,才能真正深入了解中华民族博大精深的汉语言文化。”老龄办主任陈燕介绍说,开办汉语培训班的目的正是为了方便外国友人学习汉语和了解中国,通过汉语老师耐心地传道授业解惑,为广大想要了解中国、研究中国和喜欢中国的外国长者提供一个平台,让他们深入了解中华民族博大精深的汉语言文化,能毫无障碍地跟中国人深入交流,体验中国的人文风情。 据悉,此项活动通过居民区信息发布方式招募学员,共有20余名外籍长者参加培训,来自华北大学对外汉语专业的王然老师对学员们进行专业的课程辅导,后续将在学说中国话的基础上,适时安排中外老年人开展交流活动。 (通讯员 张彦珺)
|