陆金生

在当今的上海滩上，大多数人把“江湾”与“江湾五角场”划上等号。在新闻媒体上（报纸、杂志、电视台、电台等）频繁出现的是“江湾五角场”“江湾体育场”“新江湾城”等字眼，至于为何冠以“江湾”二字，可能大多数人就不明就里了；即使不少媒体人也可能说不出其所以然的。

事实上，“江湾”的源头是在今天虹口区北部的“江湾镇”。

笔者并非是杜撰，而是有史为据的。

在《虹口区志》里有这么一段话：“唐代，吴淞江（笔者注：它的下游叫苏州河，至今长宁区北新泾以西至苏州的太湖仍叫吴淞江）为太湖流域的主要泄水道。它进入虹口区时，从今虬江路经嘉兴路桥与黄浦江汇合，同时又折向沙泾港，至江湾出海。”具体地说，唐朝时，吴淞江是从今江湾镇东首，今已划入杨浦区的吉浦河处流入东海的；或者说，吉浦河以东地方当年是一片汪洋大海；当年这个地方还筑有海塘，而在旁边即万安路117号还曾有一座望海庙，（又叫龙王庙）。所以《话说上海·虹口卷》里也这么写：“江湾之名始于《宋史》，公元713年江湾处在海岸线，公元715年处捍海塘内。”众所周知，长江三角洲是长江泥沙冲积而成的，至今长江口还在向东造岛。

因此有“虬江十八湾，湾湾到江湾”之说。

这两段摘引的是近几十年的史书。那我再摘引几段20世纪初的文字。

20世纪初有个名为陈伯熙的，他著有《上海轶事大观·虬江考》，说“虬江本吴淞江旧迹，故名旧江。任仁发《水利集》：宋时旧江由江桥迤逦东北，从江湾入海。”

上海话中“虬”与“旧”谐音，同为qiu。虬江路便是吴淞江故道旧江。而“虬”又为蟠曲，即弯弯曲曲。吴淞江曲曲弯弯的入海口就叫“江湾”。（今红旗小学四百多年前始创时叫“曲江学堂”，20世纪初时又叫“虬江学堂”）。

始创于清乾隆时，最终于民国十三年（公元1924年）定稿并正式刊行的《江湾里志》的《舆地志·建置》中开卷明义地写道“江湾以虬江得名，遂以名镇，故又名小曲江。曩时海潮由镇东南虬江内贯，屈曲入走马塘。至乾嘉时虬江堙塞，变为东北来潮，乃由吴淞海口内贯，经蕴藻浜、小吉浦而入走马塘。道光十八年（即公元1838年），开浚沙泾，直达吴淞江，而黄浦之潮流亦至。”“市始于宋，自胡陆湾桥起，沿河向东，坐落走马塘北岸”。“明嘉靖间，遭倭寇之乱，荡然尽燃。既而日久生聚，就保宁寺东西营造肆屋，恢廊成镇。”（笔者注：保宁寺始建于五代后晋石敬瑭天福三年，即公元938年，毁于1932年1月28日淞沪抗战的日寇炮火中。遗址于今江湾镇公安街、保宁路的东盈公寓一带。今保宁路原为保宁寺前面的山门，为怀念被日寇毁去保宁寺而取名。老江湾们有时仍习惯称这段路为“山门街”或“山门”）。

引文中所说“市始于宋”，是指抗金名将韩世忠率部来江湾镇操练水军之后，随军家属、伤病员等留在江湾，在保宁寺周围建屋造舍进行商业买卖，形成了集镇。此事为公元1130年，（她比形成“上海”的1267年也早了137年，距今三百多年前乾隆时，虹口才称为洪口）。

因此，2014年11月7日，江湾镇街道在江湾镇万安路新市北路交界处建树的“江湾源”牌坊揭幕仪式上，我发言说：这是“正本清源”啊！

2014年3月9日《新民晚报》第10版刊登了上海地方民俗专家薛理勇先生的《大上海计划于江湾建筑》一文，其中写道：“清代和民国初，江湾是宝山县东部的一个乡，北面和东面长江（笔者注：更精确地说北面是蕴  浜）和黄浦江，南面隔虬江与上海接壤，乡政府就在今天轨交三号线经过的江湾镇。”

那么江湾五角场与江湾镇之间又是什么关系呢？

因为《江湾里志》介绍说，以保宁寺为中心，江湾方圆面积有一百零七方里七分（相当于26.9平方公里）。其向东六里，与殷行交界；向东南三里，与上海交界；向西南十里，与彭浦交界；向西五里，与大场交界；而向北十里，与吴淞交界。所以《杨浦区志》这样写：“五角场地域，20世纪初为江湾地区的偏僻农村”。

那么，“江湾地区的偏僻农村”又怎么会名声反而超过了它的源头的呢？这也须回顾20世纪中、末期的一段历史。

以江湾镇为政治、经济、交通、文化、教育为中心的江湾地区，在过去几百年中一直是隶属于宝山县的。但中国在20世纪20年代，北伐战争之后，成立了国民政府，此时把上海市确定为上海特别市（相当于今天的直辖市）；而江湾地区于1928年7月1日也划入了上海特别市，成为江湾区。之后上海市政府推出了一个“大上海计划”，不久便建造了新的上海市政府大楼（位于今上海体育学院内），（其余建筑的建成，本文不一一列举了）。而四通八达的道路也已形成：向东为翔殷路、向南为黄兴路、向西南方向是其美路（解放后改为四平路）、向西是邯郸路、向北叫淞沪路。而这五条路的交会场所便是五角场。为了有别于苏州河边上“曹家渡五角场”，约定俗成地称作“江湾五角场”。到了20世纪30年代发生了两次淞沪战争，尤其1937年“八一三”之后，江湾地区沦陷为日本侵略军的占领区。“大上海计划”也就泡汤了，可那些建筑还在。同时，日寇妄图长期侵占中国，就在江湾地区圈农田，强迫农民离开赖以生存土地，修筑了江湾飞机场。

从此，江湾五角场及周边以“江湾”命名的场所名字开始出现在上海版图上。

历史车轮到了20世纪80年代。上海市承办了第五届全国运动会。根据当年上海市各种实际情况，把全运会主会场设在“江湾体育场”（包括江湾游泳池）。这又是江湾五角场地区发展的一次良机，而“江湾五角场”这个名字便深留在至今已成为中青年的上海人头脑中。

到了20世纪90年代末，随着上海加快了改革开放步伐，“中原小区”出现在江湾五角场地区，江湾飞机场也就华丽转身为“新江湾城”。因此，江湾五角场的风头早已盖过了“江湾源”的江湾镇。

离市中心最近的已快有九百年历史的水乡古镇江湾，何时能再次崛起？